Megjelent az első teljesen magyar nyelvű GIMP. Az előző kiadás óta le lettek fordítva a hiányzó üzenetek és a program indulásakor megjelenő tippek.

Egy hiba miatt azonban a Script-Fu menü elemei csak a GIMP főablakában jelennek meg magyarul (Kiterj. -> Script-Fu), egy újonnan megnyitott ablak Script-Fu menüjében angolul jelennek meg. A hibát itt már bejelentették. A 2.1-es ágban a hiba már javítva van, de a javítást nem fogják backportolni a 2.0-s ágba.

A GIMP 2.0.x fordítói:

• Bíró Árpád
• Dvornik László